Несносные медведи

Американская спортивная комедия 2005 года, снятая Ричардом Линклейтером по сценарию Гленна Фикарры и Джона Рекуа, является ремейком одноимённого фильма 1976 года. В центре сюжета — Моррис Баттермейкер (Билли Боб Торнтон), бывший игрок низших бейсбольных лиг, изгнанный из профессионального спорта за нападение на судью. Теперь он работает дезинсектором и ведёт разгульный образ жизни. По просьбе адвоката Лиз Уайтвуд (Марша Гей Харден), он становится тренером команды "Медведи", состоящей из неуклюжих и неорганизованных детей. Среди игроков — её сын Тоби (Ридж Канип), а также другие яркие персонажи: Майк Энгельберг (Брэндон Краггс), Тэннер Бойл (Тимми Детёрс), Ахмад Абдул Рахим (Кеннет "К.С." Харрис) и Тимми Лупус (Тайлер Патрик Джонс). Чтобы улучшить игру команды, Баттермейкер привлекает талантливую питчерку Аманду Уорлицер (Сэмми Кейн Крафт), дочь одной из его бывших подруг, и местного хулигана Келли Лика (Джеффри Дэвис). Постепенно команда начинает показывать успехи, но методы Баттермейкера, включая походы в Hooters, вызывают вопросы. В финале, несмотря на проигрыш в чемпионате, команда обретает уверенность и сплочённость. Фильм получил смешанные отзывы критиков и собрал в прокате около 34 миллионов долларов при бюджете в 35 миллионов.